Prevod od "li æu" do Italijanski

Prevodi:

se avro

Kako koristiti "li æu" u rečenicama:

Nikoga nije briga, da li æu ja izaæi, samo da posao bude obavljen.
Nessuno si accorgerà di me, neanche il mio bersaglio.
Ne znam da li æu uspeti.
Non sono sicura di poterlo fare.
Ne znam da li æu moæi da živim sa tim.
Non so se posso vivere... Con questa colpa.
Ne znam da li æu moæi da ih sve zaustavim.
Non penso che riuscirò a fermarli tutti.
Zapisaæu to, nikad se ne zna da li æu da naðem neku.
Poter essere dolci. Ah, continua, ti ascolto. Aspetta, aspetta, prendo appunti.
Ne znam da li æu moæi.
Non sono sicuro di poterlo fare.
Ono što kažem u narednih nekoliko sati æe odluèiti da li æu provesti ostatak života u zatvoru.
auello che dirò nelle prossime ore deciderà se passerò il resto della vita in prigione.
Istina je da se mnogo strašnih stvari dogodilo dok sam živela tamo... nisam sigurna da li æu se ikada nekom tako poveriti.
La verita' e' che mi sono successe tante cose orrende mentre vivevo li'... Non so se mi potro' mai aprire di nuovo con qualcuno.
Da li æu ikada naæi svoju ljubav?
Troverò mai l'altra metà del mio cuore?
Neznam niti da li æu se sutra sjeæati svega ovoga.
Non so nemmeno se mi ricordero' qualcosa domani.
A Bog zna da li æu ikada, ikada biti u stanju da Taru pogledam u oèi.
E Dio solo sa se riusciro' mai... a guardare ancora Tara in faccia.
Hvala, èoveèe, ali, uh, ne znam da li æu želeti da doðem ovamo, u skoroj buduænosti.
Grazie amico, ma... non so se vorro' tornare qui molto presto.
Ne znam da li æu ikada moæi.
E non so se l'abbia mai fatto.
Da li æu se suoèiti sa bilo kakvim saoseæanjem?
Mi sara' mostrata un po' di compassione?
"Da li æu da verujem u sve te loše stvari, koje su te budale rekle o meni danas?"
"Oggi crederò a tutte quelle brutte cose che quegli idioti diranno su di me"?
Pitala me je da li æu ti provaliti u kuæu a ja sam joj rekla da me može lièno odvesti u ludnicu ako on ne bude tamo.
Le risposi "Se non lo trovero' potrai portarmi tu stessa al manicomio"
Ne znam da li æu imati vremena da pišem još pisama...... jer bih mogao biti prezauzet pokušavanjem da uèestvujem.
Non so se riusciro' a scrivere altre lettere, perche' potrei essere troppo occupato a partecipare.
Da li æu uopšte videti bebu?
Ce la faro' a conoscere il bambino?
Ne znam da li æu se vratiti.
Non... so se ritornero'. Io si'.
Ne znam da li æu ikad želeti decu.
Non so se vorro' mai dei figli.
Hriste, više ni ne znam ko si, i sigurna sam da ne znam da li æu više ikada moæi da ti verujem.
Cristo, a malapena... so chi sei, e di sicuro non so se posso piu' fidarmi di te.
Nisam znao da li æu ujutru poljubiti dete ili ga sahraniti.
Non sapevo se avrei baciato mio figlio o se lo avrei sepolto.
Da li æu da èekam ceo prokleti dan?
Devo rimanere ad aspettare tutto il cazzo di giorno?
Zavisi od toga da li æu ja voleti svoju majku i da li æe majka voleti mene.
Dipende dal fatto che io mi innamori di mia madre e che mia madre si innamori di me.
Ne znam da li æu moæi...
Non so se ce la faremo. - Smettila!
Ko sam ja i da li æu život provesti sama?
# Chi sono io # # Per passare da sola la mia vita? #
Pitam se da li æu ja biti hrabar kad doðe vreme.
Mi chiedo se, quando sara' il momento, saro' cosi' coraggioso.
Pitao sam se da li æu te ikada više èuti.
Mi chiedevo se ti avrei sentita ancora.
Pitala sam se da li æu te vidjeti.
Mi stavo chiedendo se ti avrei visto.
Ne znam da li æu biti budan kad odete pa želim da vam se izvinim sada što sam bio besan na vas.
Non so se saro' sveglio... quando ve ne andrete, percio' mi scuso ora per aver alzato la voce con voi.
Ne znam da li æu uspjeti.
Non lo so se ce la farò.
Pomoæi æe mi, ali ne znam da li æu videti.
Questi mi aiuteranno, ma non sono sicuro che basteranno.
Ne znam ni da li æu ostati u Vašingtonu.
Non so neppure se resterò a Washington.
Nisam znao da li æu te ponovo videti.
Oh, non sapevo se ti avrei mai piu' rivista.
Moje istraživanje ne napreduje onako kako sam se nadao i ne znam da li æu je spasti.
La mia ricerca non si sta sviluppando cosi' velocemente come speravo. E non so se riusciro' a salvarla.
Ali i dalje nisam znao da li æu moæi stiæi do kraja dok nisam istrèao trku.
Ma ancora non sapevo che sarei arrivato al traguardo fino alla svolta di Boilstone.
I da li æu morati da mu pretim, što ne želim, u potpunosti zavisi od toga da li æeš spustiti pištolj ili ne.
E se sarò costretto a minacciarlo, cosa che non voglio fare, dipende solo ed esclusivamente da te. Metti giù la pistola.
1.1109929084778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?